Поиск по творчеству и критике
Cлово "OPERA"
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 1. Размер: 4кб.
Часть текста: постараюсь выслать Вам как можно скорее образчик моей работы, хотя это обстоятельство для меня несколько затруднительно; я пишу довольно эскизно (для того чтобы поскорее записать все мысли, которые приходят мне в голову) и потом уже отделываю и даю произведению общий тон; но во всяком случае я постараюсь особо отделать сцены две-три и прислать Вам до Вашего отъезда за границу. Теперь у меня к Вам покорнейшая и убедительнейшая просьба: если, по окончании мною труда моего, Вы будете мной не совсем довольны или хотя им несколько усомнитесь в будущем его успехе - сделайте для меня одолжение, бросьте его без церемоний. Я не могу представить себе всей силы того огорчения, которое я испытал бы, если б моя пьеса, стоящая дорого дирекции, не имела успеха; для меня несравненно будет легче потерять даром oleum et opera {Здесь в смысле - "трудиться попустому".}, чем подвергнуться упрекам и дать случай торжествовать нашей литературной братии. Я вообще не самолюбив, а в этом случае, если Вы не поставите мою сказку, Вы не оскорбите моего самолюбия уже и потому, что я пишу ее, нисколько не думая о славе, а единственно для того, чтобы сделать Вам угодное и доставить дирекции возможно большие сборы. Если пьеса и не пойдет, я все-таки потеряю немного; куплеты и музыка могут пригодиться для другого дела, кроме того, я приобрету навыки, и мне уже легче будет писать второе произведение подобного рода. Я теперь оставил все другие дела, исключительно занимаюсь этой пьесой; если она мне удастся, я буду очень рад, - если не удастся, я буду по крайней мере тем утешен, что трудился добросовестно. Обманувшись в надежде видеть Вас в Москве и разъезжаясь с Вами надолго, я прошу Вас не позабывать меня и не...
Входимость: 1. Размер: 7кб.
Часть текста: по истории литературы и общественного движения", М. -Л. 1951. В Записной книжке Островского, хранящейся в Государственном центральном театральном музее им. А. А. Бахрушина, есть несколько куплетов, относящихся к сказке "Иван-царевич": 1. Испол[нит] он свою угрозу. Недаром зуд меня берет. Вздерет, как Сидорову козу, Вздерет Иванушку, вздерет. Ох, не уйти мне этой порки, Недаром страх меня берет. Вздерет злодей на обе корки, Вздерет Ив[анушку], вздерет. 2. Калин-Гирей, богатый хан Востока, Ни в чем себе отказа не дает. Он то творит по милости пророка, Что только в голову ему придет. Всего дороже для него забавы. Никто не смей препятствовать ему. Чудить, кутить лишь он имеет право И безобразничать в своем Крыму. Скупает он и запирает строго В Бахчисарае сотни жен своих, В его гареме этой дряни много, Но хочет он, чтоб было больше их. 3. Песня Вижу я, что без причины Убегала я людей. Мне казалось, без мужчины Жить на свете веселей. Отчего же я тоскую В одиночестве моем? Нет, теперь я сердцем чую, Что приятней жить вдвоем. Не услышит друг далекий, Как тоскую я [о] нем, Как мне скучно, одинокой, И как сладко жить вдвоем. 4. Демон Вот. J'ai perdu mon Euridice, Rien n'egale mon malheur. (Air de l'opera "Orphee" Gluck.) {*} {* Я потерял мою Эвридику, Нет ничего равного моему несчастью. (Ария из оперы "Орфей" Глюка.)} Потерял я Милолику, Злу тому сравненья нет. Опостыл мне белый свет. Злу тому сравненья нет. Я умру от стольких бед. Милолика, Милолика! Не слышишь ты клика, Страданья велика. Я твой жених, твой любовник верный. Ах, я в тоске беспримерной, В тоске беспримерной. Милолика, Милолика! В ответ ни звука. Тяжка разлука. Ах, что за мука, Мне ни в чем утешенья нет. 5. Ля иллям иль аллах. Стряхну я в ад твою душу! Ай, вай, иля! Эти куплеты, с некоторыми неточностями, без указания...