Поиск по творчеству и критике
Cлово "MANAGE"

1. Островский А. Н. - Бурдину Ф. А., 26 декабря 1873 г.

Входимость: 2. Размер: 2кб.

2. Островский А. Н. - Мысовской А. Д., 28 июля 1885 г.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

3. Письма. Указатель художественных и критических произведений, упоминаемых в XV томе (письма 381-751)

Входимость: 1. Размер: 11кб.

1. Островский А. Н. - Бурдину Ф. А., 26 декабря 1873 г.

Входимость: 2. Размер: 2кб.

Часть текста: Островский А. Н. - Бурдину Ф. А., 26 декабря 1873 г. 429 Ф. А. БУРДИНУ Москва, 26 декабря 1873 г. Любезнейший друг Федор Алексеевич, посылаю тебе севрюжку; были и больше, но хуже, а эта хоть и мала, но из самого высокого сорту. Привоз еще не велик. Я так замотался с разными делами в Петербурге, что у меня совсем из головы вон вышло то, о чем я хотел тебя попросить. Дело вот в чем: не можешь ли ты достать из библиотеки Французского театра пьесы; "Un manage en province" (1835 г.) Монтиньи и "C'en etait un!" (1851) Клервиль и Кордье. Если можно их достать, то уведоми! Поздравь от нас с праздником Анну Дмитриевну. Любящий тебя А. Островский. Примечания Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 187. "Un manage en province". - Comedie par Montigny (комедия Монтиньи). - Очевидно, черновой перевод этой пьесы (без даты), сделанный Островским под названием "Бал в провинции" (Фарс в 1-м действии), был передан М. А. Шателен в дар Гослитмузею. См. "Бюллетени Гослитмузея, вып. 3, А. Н. Островский. Н. С. Лесков", М. 1938, стр. 18. "C'en etait tin". - Pochade en un acte melee de couplets par Clarville et T. Cordier ("Это было". Литературный эскиз в 1 акте с куплетами. Соч. Кларвиля и Кордье) Бурдин в письме от 30 декабря 1873 г. (ОиБ, стр. 187) сообщает, что этот фарс лет 15 тому назад был переведен им под заглавием "Было или не было?" и "игран и переигран везде".

2. Островский А. Н. - Мысовской А. Д., 28 июля 1885 г.

Входимость: 1. Размер: 5кб.

Часть текста: для них кличка "faiseur" {Здесь - ремесленник.}. Теперь я Вам объясню, для чего мне нужно Ваше сотрудничество. 1-ое) С начала настоящего сезона Московские императорские театры поступают под мое управление; мне хочется поставить дело серьезно. До сих пор пироги пекли не пирожники, а... Серьезный репертуар для всего сезона у меня уж составлен; но есть большой пробел в легком репертуаре. Именно нам недостает пьес с блестящей обстановкой для утренних спектаклей на Рождестве и на масленице и для вечерних по праздничным дням во время разгара сезона, когда спектакли посещаются особой публикой, когда в каждой ложе вы видите маменьку с гувернантками и боннами с удивительными бантами на головах и на прочих частях тела, наиболее выдающихся, и целый цветник завитых и изящно разряженных; а верхние и все вообще не очень дорогие места заняты наивным (относительно искусства только) средним купечеством, посещающим театры два-три раза в год. Для такой публики у нас обыкновенно даются старые балеты вроде "Конька-Горбунка". Конечно, детям приятно видеть блестящие декорации, и дно моря, и танцы карасей, и устриц, и кита; но, по приезде домой, они шопотом рассказывают...

3. Письма. Указатель художественных и критических произведений, упоминаемых в XV томе (письма 381-751)

Входимость: 1. Размер: 11кб.

Часть текста: 230, 251 "Большие замыслы" - пьеса М. П. Невежина - 204, 290 "В чужом пиру похмелье" - комедия А. Н. Островского - 127 "Василиса Мелентьева" - историческая драма А. Н. Островского - 55, 74, 230 "Воевода" - комедия А. Н. Островского - 236 "Волжский словарь" А. Н. Островского - 223 "Волки и овцы" - комедия А. Н. Островского - 51, 53, 55, 57, 58, 228, 229, 230, 231 "Вукол Бахрушин" - пьеса Н. Я. Соловьева - 245 "Глушь" - драма Н. Я. Соловьева - 268 "Горе-злосчастье" - драма В. А. Крылова - 264 "Гроза" - драма А. Н. Островского - 223 "Гусиньский вопрос" - статья А. А. Майкова - 168, 274 "Gli innamorati" ("Влюбленные")- комедия К. Гольдони - 89, 243 "Демон" - опера А. Г. Рубинштейна - 55 "Деревня" - пьеса О. Фелье - 71, 93, 236, 245 "Дикарка" (первоначальное название "Без искупления") комедия А. Н. Островского и Н. Я. Соловьева - 126, 138, 146, 147, 148, 149, 150, 151, 152, 153, 156, 157, 158, 159, 165, 167, 168, 169, 181, 183, 199, 250, 251, 252, 253, 255, 256, 258, 259, 264, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 285, 286 "Дмитрий Самозванец и Василий Шуйский" - историческая хроника А. Н. Островского - 13, 134, 212, 262 "До бога высоко, до царя далеко" - пьеса (фамилия автора не установлена) - 72 "Добрый барин" - шутка (переделка с французского) А. Н. Островского - 124, 129, 130, 133, 134, 251, 252, 257, 259, 260, 261, 262, 264 "Драматическая цензура двух эпох" Н. В. Дризена - 270 "En attendant" ("Пока") - комедия Баяра, Арвера и Фуше - 108, 184, 212, 214, 251, 280 "Женитьба Белугина" (первоначально "Кто ожидал", "Ошибка в расчете", "Расчет", "Конец - делу венец") -...