Поиск по творчеству и критике
Cлово "GLI"
Входимость: 3. Размер: 3кб.
Входимость: 1. Размер: 11кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 3. Размер: 3кб.
Часть текста: А. Н. - Родиславскому В. И., 2 июля 1877 г. 552 В. И. РОДИСЛАВСКОМУ Щелыково, 2 июля 1877 г. Многоуважаемый Владимир Иванович, очень жалею, что Вы не приедете в Щелыково; я, признаюсь, думал, что как-нибудь залучу Вас. Пьесы Гольдони я не перевел никакой, и откуда этот слух идет, я не знаю. Я когда-то говорил Шуйскому, что в одной комедии Гольдони есть хорошая роль для очень молодой актрисы, примерно хоть бы для его дочери, но пьеса эта в целом и неуклюжа и не интересна для настоящего времени, и надо ее всю переделать с начала до конца, взяв из нее только одно лицо. Я не отказываюсь от этой работы и когда-нибудь, на досуге, займусь ей; теперь же у меня о Гольдони и помышления нет. Пьеса называется "Gli innamorati". Новой квартире я рад, Воробинское уединение мне надоело, теперь я буду ближе ко всем моим знакомым. Воробинский дом был очень удобен для того, чтоб простудиться (что мной и исполнено), и очень неудобен для того, чтоб писать и даже думать: у меня не было покойного угла, где бы такие операции могли совершаться без помехи. Вопрос только в тепле; если его можно будет прикопить, то я буду совершенно счастлив. Жена Вам кланяется. Искренно преданный Вам А. Островский. Благодарю Вас за одолжение задатка. Примечания Печатается по подлиннику Гослитмузея. Публикуется впервые. Пьеса называется "Gli innamorati". - 5 ноября 1876 г. М. П. Садовский передал Островскому рукопись своего перевода пьесы Карло Гольдони "Gli innamorati" ("Влюбленные") (см. письмо М. П. Садовского от 5 ноября 1876 г. - ДиП, стр. 151). Однако драматург не счел нужным...
Входимость: 1. Размер: 11кб.
Часть текста: - пьеса А. Додэ - 235 "Album de madame Olga Kozlow" - 221 "Бедная невеста" - комедия А. Н. Островского - 127, 259 "Бедность не порок" - комедия А. Н. Островского - 127, 260 "Без искупления" - см. "Дикарка". "Бесприданница" - драма А. Н. Островского - 120, 128, 129, 131, 229, 237, 245, 247, 252, 255, 256, 257, 258, 259, 260 "Бессилие творческой мысли" - статья Н. Языкова - 263 "Блажь" - комедия А. Н. Островского и П. М. Невежина - 196, 201, 203, 285, 287, 289, 290 "Блудливы, как кошки, трусливы, как зайцы" - комедия Дюрсо, Шиво и Эрош, перевод М. П. Садовского - 192, 295 "Богатые невесты" - комедия А. Н. Островского - 55, 57, 229, 230, 251 "Большие замыслы" - пьеса М. П. Невежина - 204, 290 "В чужом пиру похмелье" - комедия А. Н. Островского - 127 "Василиса Мелентьева" - историческая драма А. Н. Островского - 55, 74, 230 "Воевода" - комедия А. Н. Островского - 236 "Волжский словарь" А. Н. Островского - 223 "Волки и овцы" - комедия А. Н. Островского - 51, 53, 55, 57, 58, 228, 229, 230, 231 "Вукол Бахрушин" - пьеса Н. Я. Соловьева - 245 "Глушь" - драма Н. Я. Соловьева - 268 "Горе-злосчастье" - драма В. А. Крылова - 264 "Гроза" - драма А. Н....