Поиск по творчеству и критике
Cлово "GESCHICHTE"
Входимость: 1. Размер: 45кб.
Примерный текст на первых найденных страницах
Входимость: 1. Размер: 45кб.
Часть текста: «История русской литературы» (1905), авторитетной в Германии начала столетия и неоднократно переиздававшейся. Здесь говорится, что Чехов и Горький — это «не драматурги, а беллетристы, которые в соответствии с дурным обычаем (Unsitte) пытаются действовать и в области драмы, несмотря на отсутствие у них драматического нерва» 2. В то же время в Германии появились и работы о драматургии (пусть немногочисленные), в которых высоко оценивались художественные достоинства чеховских пьес, их значение в истории драмы. Так, Р. Арнольд (1908 г.) полагал, что Чехов как драматург выше Горького, однако и последнему он отдавл дань уважения 3. Известный театровед Ю. Баб посвятил завершающую главу своей книги по истории мировой драматургии (первое издание — 1910 г.) Чехову, Метерлинку, Гофмансталю, Стриндбергу («О драме натуралистической и мистической»). Творчество этих писателей истолковывается им как наследование и одновременно преодоление натурализма. В качестве шедевра искусства рассмотрен «Вишневый сад», трактуемый как «лирическая мистерия», где звучит «музыка одиночества». Отмечается, что в творчестве Чехова, воплотившем вулканическую тоску народных масс России, натурализм смыкается с неоромантизмом в воссоздании человеческого безволия и власти над людьми неких всеобщих сил 4. Чеховские пьесы здесь оцениваются как одно из наиболее значимых явлений европейского драматического искусства рубежа столетий. О ярком таланте Чехова-драматурга, о символике в его пьесах в 1913 г. писал О. Хаузер 5. Этот автор впервые в Германии заговорил о новаторском характере чеховских драматических произведений и тем самым предвосхитил позднейшие, в том числе современные, представления. Хаузер отметил, что новое поколение драматургов (Dramatikergeschlecht), которое выросло около Чехова под активным воздействием опыта Метерлинка и Ибсена, основывалось...