720
Н. Я. СОЛОВЬЕВУ
Москва, 2 октября 1880 г.
Многоуважаемый Николай Яковлевич,
Много мне труда с Вашей пьесой, я и не ожидал, что будет так много. Мы не подберем названия - что это значит? Это значит, что идея пьесы не ясна; что сюжет не освещен как следует, что в нем трудно разобраться; что самое существование пьесы не оправдано; зачем она написана, что нового хочет сказать автор? Как я разбирался в пьесе и как разобрался, наконец, об этом говорить нужно долго, а мне некогда, у меня дела по горло. Я напишу Вам после большое письмо, а теперь пока скажу главное. Озерской - человек с горячей головой и с горячим сердцем, но не развитой и не очень умный, - любовь его к Оле - простое чувственное побуждение. В минуту просветления, в 4-м акте, у него мелькнуло в голове, что жизнь его с Олей будет таким же болотом, как жизнь Завалишина с женой. Вот драматизм его положения: он между двух женщин, одной выше, другой ниже; он отталкивает ту, которая ниже его, а которая выше, сама отталкивает его. Он человек порывистый, эти порывы надо провести к пьесе, чтоб оправдать последний порыв.
Пьесу надо назвать: "Светит, да не греет".
Реева освещает им их болото, но сама ничего не дает. Эти слова - "светит, да не греет" - можно вложить Завалишину.
При таком плане является контраст, который художественно проводится в пьесе. Завалишин и Озерской - обоих Реева осветила, но не согрела; один, как вялый человек, погрязает в болоте, а другой, как горячий, бросается в омут.
Напишите, нравится ли Вам мой план.
Бурдин никаких претензий заявлять не будет и возьмет с радостью всякую роль.
Более писать некогда.
Искренно преданный Вам А. Островский.
Примечания
Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 80.
"Светит да не греет" - "Разбитое счастье", "На родине".
Бурдин никаких претензий заявлять не будет. - См. ком. к п. 716.