623
Н. Я. СОЛОВЬЕВУ
Москва, 21 декабря 1878 г.
Многоуважаемый Николай Яковлевич, я очень рад, что Вы кончили пьесу и от души желаю Вам успеха. Вам нечего заботиться о ее литографировании, это обязанность Общества; скажите Нильскому, чтобы он поторопил Шталя выслать нам поскорее экземпляр для литографирования; через три дня по получении его пьеса будет готова и поступит в продажу, - я берусь за это. Да поскорее высылайте пьесу для Московского театра, здесь она пойдет не ранее самых последних чисел января или первых февраля в бенефис Никулиной, которая только третьего дня родила. Не только отдать, но и предлагать роль Буровина Самарину нельзя: он скоро будет играть римского императора Клавдия в пьесе Аверкяева "Смерть Мессалины" и по своей безмерной глупости и пошлости так возгордился, что с глубоким презрением относится ко всей остальной русской литературе вообще.
О распределении ролей я еще успею списаться с Вами; будьте уверены, что я употреблю все старание, чтоб обставить и срепетировать Вашу пьесу как можно лучше.
Вам на праздники.
Жена Вам кланяется, дети тоже.
Искренно Вам преданный А. Островский.
Примечания
Печатается по подлиннику ЦГЛА. Впервые - Лит. Сб., стр. 49. Является ответом на письмо Соловьева от 17 декабря 1878 г. (Лит. Сб., стр. 48-49).
" Н. Я. Соловьев написал без участия Островского, начав их в Щелыкове летом 1878 года (см. п. 629 и ком. к п. 604).
... скажите Нильскому, чтобы он поторопил Шталя выслать нам поскорее экземпляр для литографирования. - Пьеса Соловьева "На пороге к делу" должна была итти в Пб, в бенефис артиста А. А. Нильского. Пьесы членов ОРДП литографировались комитетом Общества для провинциальных театров.
"На пороге к делу", для постановки в МТ (см. ком. к п. 604 и пп. 632, 634).
... предлагать роль Буровина Самарину нельзя. - Бытовая комическая роль волостного старшины Буровина совсем не подходила к амплуа знаменитого драматического артиста И. В. Самарина. В спектакле "На пороге к делу" в МТ эту роль играл М. П. Садовский, в драме Д. В. Аверкиева "Смерть Мессалины" Самарин играл (26 января) трагическую роль императора Клавдия. Отрицательный отзыв Островского о Самарине вызван, по всей вероятности, какими-либо случайными причинами. Островский поручал Самарину, как замечательному мастеру-художнику, ведущие роли в своих пьесах, начиная с Мити "Бедность не порок" - 1854) до роли Кнурова ("Бесприданница"), которую Самарин сыграл 10 ноября 1878 г., т. е. за месяц до настоящего письма к Соловьеву.