• Приглашаем посетить наш сайт
    Анненский (annenskiy.lit-info.ru)
  • Островский А. Н. - Бурдину Ф. А., 26 апреля 1873 г.

    396

    Ф. А. БУРДИНУ

    Москва, 26 апреля 1873 г.

    Любезнейший друг Федор Алексеевич, я думал, что написал тебе последнюю просьбу, а вдруг случилась еще одна совсем неожиданная. От Некрасова я получил весьма короткое и холодное письмо, в котором он пишет, что за "Снегурочку" больше тысячи рублей дать не может. Я понять не могу, что с ним сделалось, я ни за одну прозаическую вещь не брал менее 1250 р. Поэтому я прошу тебя, как только получишь письмо, съезди к Некрасову и, не взирая ни на что, возьми у него экземпляр пьесы. Если он станет с тобой торговаться, ты его не слушай; скажи, что ты уполномочен только взять пьесу; если спросит, кому я хочу ее отдать, скажи, что я просил тебя только взять у него пьесу и передать брату. А между тем ты сделал бы для меня великое одолжение, если бы шепнул Стасюлевичу, что, мол, Островский немножко поссорился с Некрасовым и Вам есть случай приобресть "Снегурочку". Если, мол, хотите прочитать пьесу, у меня есть экземпляр, который я могу дать Вам на один день. Но ответ чтоб на другой день; за переговорами он может обратиться к брату, который к нему очень расположен. Разумеется, все это нужно сделать в самом скором времени, потому что я уезжаю в деревню в первых числах мая.

    В Щелыково приезжай непременно, в конце мая у нас будет Кашперов.

    "С. -Петербургских ведомостей", чтобы с 5-го мая по 15-е октября высылали газету мне в Кинешму, Костромской губернии, в село Щелыково. За все твои обязательные хлопоты предлагаю тебе в бенефис пьесу, у меня к осени будет две - переводная и оригинальная, бери любую.

    Мой и Машин поклон Анне Дмитриевне.

    Любящий тебя А. Островский.

    Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 174.

    "Снегурочку" больше тысячи рублей дать не может - от 23 апреля 1873 г. (Некрасов, т. XI, стр. 247-248). В следующем письме (конец апреля - начало мая 1873 г.) Некрасов объяснил Островскому, что сравнительно невысокий гонорар за предложенную драматургом в 03 пьесу объясняется затруднительным материальным положением журнала и ни в коей мере не зависит от оценки художественных достоинств произведения. При этом он, ставя условием задержку печатания пьесы до 1-го номера следующего года, соглашался дать за нее 1 500 руб. Обещая сообщить свое мнение о "Снегурочке", он писал: "Я сделаю это тем с большим удовольствием, что мне придется более хорошо говорить о ней, чем неодобрительно" (см. Некрасов, т. XI, стр. 250-251).

    "Недоразумение" с пьесой "Снегурочка" было случайным в отношениях Островского с редакцией ОЗ. В дальнейшем все оригинальные пьесы (12 пьес с 1874 по 1884 г.) Островский печатал в ОЗ.

    "Снегурочку". - "Снегурочка" была напечатана в BE (1873 г., No 9), редактором-издателем которого был М. М. Стасюлевич.

    ... переводная и оригинальная - "Пока" и "Поздняя любовь". О пьесе "Пока" - см. ком. к п. 366 в т. XIV наст. изд.