293
Ф. А. БУРДИНУ
23 июня 1870 г. Щелыково.
Любезнейший друг Федор Алексеевич, ты меня упрекаешь в молчании, а я упрекал тебя; я от тебя не получил ответа на последнее мое письмо и не знал, куда тебе писать.
Здоровье мое довольно хорошо, хотя я недавно чуть было не умер; рыбная ловля хуже прошлогодней, чему причиной переменная погода. Иван Егорович живет у меня, брат Ми-хайло Николаевич приехал недели на три, и мы живем довольно весело. Домашние все здоровы.
"Les faux bonshommes" я тебе переведу, но, признаться тебе сказать, я не жду ничего особенного от этой пьесы: в ней, при всех ее достоинствах, очень много лишнего. Лиц бездна, и все надо сыграть хорошо, а то ничего не выйдет.
Передай мой поклон, Машин и Ивана Егоровича Анне Дмитриевне.
Любящий тебя А. Островский.
Приезжай! Я тебя попотчую таким салатом, какого ты не только не едал, но и не видывал.
Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые - ОиБ, стр. 109-110. "Les faux bonshommes"- см. ком. к п. 291.