178
Ф. А. БУРДИНУ
20-21 сентября 1864 г. Москва.
Любезнейший друг Федор Алексеевич, твое предположение о распределении ролей несколько не сходится с моим, и вот почему. Самойлов ничего не сделает для пьесы, лица он не представит, роли не выучит и будет стараться, чтоб его одного только заметно было, Васильев и для ensembl'я {Здесь - для стройности целого.} и сам по себе лучше гораздо. Впрочем, как хочешь, так и делай; а я напишу в распределении обоих. Молодых людей надо играть франтам, и я бы не отдал роли Недоросткова ни Алексееву, ни Шемаеву, я бы попросил Нильского; а если не его, то уж лучше Жулева. Не скрою от тебя, что заявление Юркевича о моей пьесе мне показалось оскорбительно! Пока пьеса не сыграна, или не напечатана, или не прочитана автором публично, о ней говорить не имеет права никто, тем более член Комитета или цензуры. Подобные заявления вредят пьесе и нарушают всякие литературные приличия. Похлопочи, чтобы скорее выслали пьесу. Распределение ролей посылаю в твоем письме, отдай Павлу Степановичу. Наши тебе кланяются.
Любящий тебя А. Островский.
Печатается по подлиннику ГЦТМ. Впервые с неточностями - А, 1891, № 18, стр. 78. Датируется по сопоставлению с письмом Бурдина от 18 сентября 1864 г. (ОиБ, стр. 25-26), на которое является ответом.
"Шутники" (см. п. 177 и ком. к п. 180).
"Шутники" в газете "Голос" (1864, № 258, от 18 сентября).